Resetips - Peloponnesos
Vet knappt vart jag ska börja...har ni varit på halvön Pelopnnesos någon gång? Har ni så förstår ni nog varför jag nu säger att har ni möjlighet så åka dit. Jag har nog själv aldrig tidigare sett så mycket häftiga lanskap. Stundtals satt jag och gapade över allt det vackra och lade kameran till och med åt sidan för det fanns så mycket att ta in där och då så hade inte riktigt tid att fokusera på att fota.
//I hardly know where to begin...have you ever been to Peloponneses? If you have you will probably understand why I will now tell you that if you have the chance to go there you really should. I have never before seen such impressive landscapes and nature. Some of the time I was so amazed that I put the camera aside because there was to much to experience theren and then to focus on photographing it.//
Vi åkte vägen utanför Tripoli och genom Sparta för att ta oss till Gythio där vi spenderade påsken. Under tiden gjorde vi även ett par utflykter för att se fler platser som jag kommer visa er i kommande inlägg. Men till och från dessa platser passerade vi mycket vackert som jag önskar vi kunde ha stannat vid och fotat men det är inte alltid möjligt när det är fler bilar på vägarna.
//We traveled the road outside of Tripoli and through Sparta to get to Gythio where we stayed for easter celebration. During that time we also made a few roadtrips to visit other places that you will be able to see here later on. To and from these places we passed so many beautiful views that I wished we could have stoped more to photograph but that's not always possible when there is more traffice on the road.//
Något som är bra att veta innan du åker till denna vackra plats är att hyrbil är snudd på ett måste om du vill se lite mer än just stan eller byn du bor i. Vägarna är bra men det är för mycket upp och ner i bergen för att det ska vara praktiskt att ta sig fram till fots eller på t.ex. cykel.
//Something you should be aware of before you visit this beautiful place is that access to a car is almost a must if you want to see something besides the town or village you're staying in. The roads are good here but there are too much ups and down in the mountains to travel by foot or for example by bike.//
Och från ingenstans dyker det ibland upp kor eller får på vägarna så kör inte allt för fort runt vissa kurvor.
//And sometimes from nowhere there will be a cow or goat on the road so be careful not to drive too fast.//
Får be om ursäkt lite för några halvsuddiga bilder i detta inlägg men alla foton är tagna från en bil i rörelse så var ibland svårt med fokus.
//I appologize for some blurriness in some of the photos but they are shot from a moving car which sometimes makes it har to keep a good focus.//
Ser fint ut där! :)